break off from one's group แปล

• v. exp.
  แตกพวก [taēk phūak]

• break     1) vt. ทำลาย ชื่อพ้อง: destroy 2) vt. แตก ที่เกี่ยวข้อง: หัก
• break off     1) phrase. v. แยกออกจาก ที่เกี่ยวข้อง: บิ, ทำให้แยก ชื่อพ้อง: break
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• from     prep. จาก
• one's     adj. ของตน [khøng ton]
• group     1) n. กลุ่ม ที่เกี่ยวข้อง: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า ชื่อพ้อง:
• break off from one’s group    แตกฝูง แตกเหล่า แตกพวก แตกพวกแตกคณะ
• break off one's engagement    v. exp. ถอนหมั้น [thøn man]
• break off one’s engagement    ถอนหมั้น
• be broken off from a group    v. exp. - แตกกลุ่ม [taēk klum] - แตกความสามัคคี [taēk khwām sā mak khī] - แตกเหล่าแตกก๊ก [taēk lao taēk kok]
• break off a conversation    ตัดบท
• break off a friendship    1. v. ตัดรอน [tat røn] 2. v. exp. ตัดไมตรี [tat mai trī]
• break off a relationship    v. exp. เลิกคบ [loēk khop]
• break off an engagement    v. ถอน [thøn]
• break off for a time    v. exp. ทิ้งช่วง [thing chūang]